Saturday, July 17, 2004

Workplace Spanish class reflects Hispanic influx



By Natalie Morales
Enquirer staff writer

COVINGTON - Area employees are learning Spanish to interact better with the increasing Hispanic population in Northern Kentucky.

Gateway Community and Technical College in Covington is offering workplace-use Spanish classes in August and September.

The five class options are for firefighter and emergency medical services, health care, human resources, police officers and 911 dispatchers, and school faculty.

"Folks want to communicate - that's the key to the whole thing," said Phil Accardi, Gateway's Business and Industrial Services workforce development liaison.

"We're trying to fit the needs folks have out there because our Hispanic population is growing in the area."

Each class focuses on Spanish vocabulary that people in a specific profession could use on a daily basis.

The firefighter/EMS and school faculty classes were offered in the spring and students in those classes said they learned a lot that they have already applied.

Carol Clements, Silver Grove School's nurse, said, "We had a student that came into our school who spoke no English."

Hardly being able to communicate with the student prompted her and a few other faculty members to enroll in the class.

"It made me feel like I could at least give him something he could be familiar with; and though I couldn't speak it fluently, I at least had a few words that I learned that I could use to talk to him."

Boone County had 1,702 Hispanic residents at the time of the last census in 2000. That is more than five times the 313 people counted in the 1990 census. Campbell County's Hispanic population increased from 277 to 765 people, and Kenton County's increased from 649 to 1,669.

"There's a large Latino population in Covington," said Dan Matthew, a firefighter/emergency medical technician for the Covington Fire Department. "Sometimes in our jobs, it's hard to communicate with people we're trying to work with if you don't speak their language."

Matthew took the firefighter Spanish class in the spring and said knowing even a little Spanish can make people feel more at ease.

"We focused a lot on pronunciation in the class," he said. "But even if I don't pronounce things exactly right, I think it really does comfort people to know you're trying, and they respect you more for trying."

E-mail nmorales@enquirer.com




TOP STORIES
2 charged in cross burning
Cholesterol guidelines called tainted
Laughter, loyalty, love link club
Cast your vote, get a flu shot
Chemo wafers used to treat brain tumor directly

IN THE TRISTATE
Round 1: Fox cleared by county election board
U.S. says city owes it $3.95M
Jim Beam sues city for road project
Local news briefs
Milford schools to capitalize on development project
Mom whose teen killed tot to stay in jail 5 more months
Neighborhood briefs
Incumbents hold fund-raising lead
Young offenders learn how crime affects victims
'Flunking' teachers sue testing firm over errors
Seven Hills mayor delivers good news himself - door-to-door
Ban sought in highway shootings case
Sgt. Chips to Mr. Chips: Soldiers sought to teach
Cutting in line is OK, and parks tell you how
Mason judge wants review
Polk Run Creek still a problem for area residents
Public safety briefs
She's guilty of $561K theft

ENQUIRER COLUMNISTS
Pianist awarded NAACP medal
Prayer vigil a tradition at St. Ann's

LIVES REMEMBERED
Jacqueline Brown, teacher
Cindy Schmuelling Bake-Off finalist

KENTUCKY STORIES
He killed bear, now defends self
Louisville Democrats in a snit over Kerry, bin Laden bumper sticker link
Office seekers muddle finances
Murder suspect arrested in N.C.
Cold Spring to add homes
Kentucky fails to see joke
Kentucky news briefs
Bones unearthed at building site
Workplace Spanish class reflects Hispanic influx
Outages leave many bracing for warm weekend